压铸缺陷图片中英对照：Blowhole、Shrinkage、Cold Shut识别指南
-
<h3>压铸缺陷图片中英对照</h3>
<h4>英文专业术语速查</h4>
<table>
<tr><td>中文</td><td>英文</td><td>成因简述</td></tr>
<tr><td>气孔</td><td>Blowhole / Gas Porosity</td><td>气体卷入</td></tr>
<tr><td>缩孔</td><td>Shrinkage Cavity</td><td>凝固补缩不足</td></tr>
<tr><td>冷隔</td><td>Cold Shut</td><td>熔体交汇未熔</td></tr>
<tr><td>飞边</td><td>Flash</td><td>合模间隙</td></tr>
<tr><td>粘模</td><td>Soldering</td><td>熔蚀/焊接</td></tr>
<tr><td>裂纹</td><td>Hot Crack / Cold Crack</td><td>收缩应力</td></tr>
<tr><td>变形</td><td>Distortion</td><td>应力释放</td></tr>
<tr><td>拉伤</td><td>Scoring</td><td>顶出/抽芯</td></tr>
<tr><td>流痕</td><td>Flow Mark</td><td>填充不连续</td></tr>
</table><h4>缺陷严重程度</h4>
<p><strong>A级（致命）：</strong> 裂纹、贯穿性气孔 → 不可接受</p>
<p><strong>B级（重）：</strong> 缩松、大面积冷隔 → 需评估</p>
<p><strong>C级（轻）：</strong> 流痕、轻微色差 → 可让步接收</p><p>
源文件：压铸件缺陷及处理/压铸缺陷图片中英对照.ppt</p>
<p>
来源：模极社资料/压铸件资料合集/压铸件缺陷及处理/</p><hr>
<p>
<strong>相关内容推荐</strong>：</p>
<p>• <a href="/t/4757-4757">冲压回弹搞不定？这些参数调一遍再说</a></p>
<p>• <a href="/t/4989-4989">模具成本构成分析表——设计材料加工热处理装配各环节占比</a></p>
<p>• <a href="/t/523-523">烧焦（烧痕）- 注塑缺陷及解决方案</a></p><hr>
<p><strong>相关推荐：</strong></p>
<ul>
<li><a href="https://www.mj7.cn/t/202310426340-x">发明公布-202310426340.X-金属粉末注射成型制备铜合金的方法及高强高导电铜合金</a></li>
<li><a href="https://www.mj7.cn/t/topic">หลักการออกแบบแม่พิมพ์ฉีดพลาสติกเบื้องต้น</a></li>
<li><a href="https://www.mj7.cn/t/202410674713-x">发明公布-202410674713.X-图案形成物体、注射成型物体和制造注射成型物体的方法</a></li>
</ul><hr>
<p>各位师傅觉得这个方案怎么样？有更好的做法吗？</p>